老师们有没有发现听不懂2000后的“俚语”？我们说一些他们听不懂但很有趣的英语，有一天我们突然听不懂00后说的话了？例如，上课时外国人骂人的英语口语，我们突然听到有学生大喊“YYDS”。当你第一次听到它的时候，你是否也好奇过？ “Wai Wai Di Ace”的英语单词是什么？还有“XSWL、ZQSG、NBCS……”这些由拼音缩写、粤语缩写、英语缩写、拼音英文字母缩写组成的2000后社会“黑词”已经完全统治了互联网，渗透到生活中。 ，真是让人费解啊！

唯一能打败魔法的就是魔法。英语老师们，别忘了你们才是真正掌握这门语言的人！今天就让我们用怪异的英语俚语来打败2000年后的网络流行语吧！小助理今天整理了一些有趣的英语表达。教师可以要求学生在课堂上猜测他们的意思。也许一不小心就会成为你班上的“黑话”。

1.狗表

狗在看吗？错误的！在英语中，dog watch指的是“夜班”。最初学英语，值班狗是指在航海相关领域的16:00至20:00之间的值班。通常分为两段，第一段是16:00到18:00，第二段是18:00到20:00，后来逐渐发展到其他领域外教，用来表示“夜晚”转移”。

2.看大象

看到大象吗？当然这是事实，但它的意义远不止于此！ see theelephant也可以说是get alook/sight at the大象，意思是“大开眼界”、“增长知识”。为什么看到大象就等于“看到了世界”，即“见过世面”？因为在俚语“看大象”诞生的时候，大象只能在非洲和亚洲看到。对于当时的欧美人来说，能够看到大象就等于看到了世界外国人骂人的英语口语，睁开了眼睛。这样，“见大象”就意味着“见世界”。

3.周日司机

周日司机？如果使用不当阿卡索外教，请注意不要冒犯他人。 Sunday driver不能只字面为“周日司机”。事实上，这句话的正确含义是“不常开的新手”。这个俚语出现于 20 年代和 1930 年代。当时外国人骂人的英语口语，有一族出行并不太依​​赖汽，更多的是周日下午悠闲驾外出作为一种娱乐方式。而且，当时的汽油充足且便宜。随着第二次世界大战的爆发和20世纪70年代的能源危机，使得这项娱乐活动成为了过去，Sunday driver的含义也发生了变化，现在主要指新手。

4. 选择你的大脑

拿起你的大脑？太可怕了！经常看美剧的老师们会经常听到剧中的人物说这句话。不要将其误认为是诅咒。事实上，pick your Brain 的意思是“我有一个问题想向你征求意见，征求别人的意见，征求你的意见”。有人学习”。所以这句话可以教给你的学生。下次你向同学提问时，请记住这样说。

5.懒惰的苏珊

苏珊很懒吗？苏珊表示不满！

懒苏珊指的是“桌子转盘”，尤其是中国人爱用的大圆桌。上面会有一个圆形的转盘，方便大家取食物。这种转盘最早出现于18世纪中叶。起初被称为dumb waiter，意思是“哑巴服务员”。直到20世纪初，懒苏珊这个称号才正式出现。但对其起源却有不同的说法。有人说是因为一个叫苏珊的人开了一家餐馆，然后她太忙了，为了“偷懒”发明了这个。另一种说法是，这个词其实是商家为了促销而创造的语，因为“懒”和“苏珊”都是以“z”音结尾，朗朗上口，容易记住！

6.youGucci

你是奢侈品吗？看来这个词不错啊！外国人常说“You gucci”。它是否描述了一个非常奢侈的人，或者它是否促使你购买古驰（Gucci）？由于意大利品牌Gucci的产品奢华、高贵，这个词逐渐成为“好”、“酷”的代名词。国外的年轻人经常在口语和网络上使用它，可以代替good、cool、awesome。提醒学生不要在考试等书面语言中使用它。

7. 一个下雨天

下雨天？确实如此，但还有另外一层含义。下雨天除了“雨天”之外，还有“不如意的日子”、“可怜的日子”的意思。是不是很像杜甫“屋漏偏逢连夜雨”诗中所蕴含的情感呢？ Rainy day也可以与for连用，表示“以防万一”。

8、鸭子脸

鸭子脸？再想一想~想象一下，鸭子的脸有什么特点？嘴巴是不是特别突出？鸭脸是指人们撅嘴的样子。自拍过的老师瞬间就明白了！

9.露出一条腿

秀出美腿？错误的！作为一个固定组合，露腿其实就是起身的意思。据说，在大航海时代，当水手们要求大家起身时，他们会要求船员们露出一条腿。如果是女性的腿外国人骂人的英语口语，他们还可以继续睡觉。如果是男性的腿，他们必须立即起身作。因此，show aleg 被伸出来表示“站起来”。后来Show a Leg还引申了“快点；快点；加快”的意思。例如，出远门时，您需要提前做好准备，否则您很容易错过航班或火。

10.煮书

烹饪书？简直不可思议！看过《绝命毒师》的朋友一定还记得下面这个场景。老白带着妻子来到了他的秘密基地，里面装满了贩毒所得的美元。他请他的会计师妻子帮他做这本书。当然，账本是不能“蒸”的，而且这里的账本不是普通的账本，而是一本特殊的会计账簿。煮书就是加入一些烹饪之类的调料，改账，做假账。

那么，上面这十个英语俚语是不是很有趣呢？下节课，让学生猜猜这些俚语的意思是什么！让你的英语课成为“永远的上帝之水”，YYDS！

-结尾-