通过看美剧来提高英语想必是很多朋友都感兴趣的话题,既可以欣赏剧情,又可以提高英语,下面小编就给大家带来了英语口语、美剧以及相关内容,供大家参考。
口语英语和美剧
【朋友们】
推荐指数5星!
这是一部几乎每个大学生练习口语都会推荐或使用的美国电视剧,剧中场景都是美国日常生活,搞笑又能练口语。
权力的游戏
推荐指数4星!
这部美剧不仅好看,还很适合练口语,剧中人物说话比较慢,但是剧情很有趣,边看边欣赏口语对提高英语很有帮助。
【吸血鬼日记】
推荐指数3星!
这部美剧在大学男生和女生中很受欢迎,里面的对话也都是很日常的对话,如果你能坚持看下去,对你英语口语很大的帮助。
【大爆炸理论】
推荐指数3星!
这个剧适合口语较高的学习者,因为剧中人物的语速非常快,如果你能轻松跟上,那么恭喜你,你的英语口语水平已经很不错了!
行尸走肉
推荐指数3星!
喜欢口味重一点的美剧的同学可以考虑看这部美剧,内容不用多说,非常不错,如果能跟着看下去,口语英语提高绝对有帮助。
其实练习口语关键就是坚持,一边看美剧一边看,不断重复,甚至背诵口语才能有效提高英语能力。否则,看再多的美剧,如果不说出来,也只是自娱自乐,英语口语没有任何帮助。
通过看美剧学英语口语
1.美剧精挑细选:对白多、剧情逼真
大家经常谈论美剧,但是我猜很多同学还是不知道美剧有哪些分类。简单来说就是肥皂剧、情景喜剧、戏剧和真人秀四大类。大家平时谈论的美剧可能大多局限于情景喜剧和戏剧,但是戏剧类型非常丰富,有科幻剧、犯罪剧、医疗剧、战争剧、奇幻剧、校园青春剧等等。
并不是所有类型的美剧都适合学习。比如《24小时》、《尼基塔》等动作片,剧情紧张,场面宏大,但在欣赏了精彩的剧情后,耳边可能只剩下阵阵枪声和爆炸声。《律师本 {MOD}》、《波士顿法律》、《豪斯医生》、《急诊室的》等美剧充斥着太多的专业术语,如果你不是相关专业的学生,不需要学习专业英语,这些剧集对你的日常口语不会有太大的帮助。
所以选择美剧的根本原则就是——多对话、多生活化!
2.方式有要求
既然我们以美剧作为练习口语素材,看美剧绝对不是为了消遣,看一遍是不够的。这里给个建议:要完全看懂一部电视剧英语口语美剧,至少要看四遍!对,你没看错,就是四遍!至于怎么看四遍,这里有两个方案供大家参考。
选项一:中文字幕—英文字幕—无字幕—英文字幕。
选项2:无字幕-中文字幕-英文字幕-无字幕。
方案一:适合基础较弱的学生
初读:这主要是为了理解和享受剧情,所以看中文字幕可以帮助你扫清理解障碍。这次不要感到有压力,只要了解人物关系和总结情节即可。
第二遍阅读:英文字幕。最好下载电子版剧本。带上纸和笔。听不懂的地方就停下来,查一下词典,遇到好的表达就记下来。
第三遍:所有字幕,看看能否听到一些地道的表达。对于第二遍遇到的表达特别好的对话、旁白或独白,你可以选择一小段进行听写练习。
最后一遍:再把英文字幕放上去,边听边看,巩固前面学到的地道表达,对于喜欢的经典片段,可以关掉声音外教,模仿配音,同时录下自己的声音,与原声对比,不断调整改进。
方案二:适合有一定基础的学生
初次:关掉所有字幕,看看自己能听懂多少。其实从沟通理解的角度来说,口语只占35%,非语言因素(副语言,指除了听和说之外的眼神交流、肢体动作等)占65%。所以如果初次不看字幕英语口语美剧阿卡索,即使很多单词听不清、听不懂,还是可以根据剧情猜出发生了什么。这种猜测和推断的能力其实很重要。不管是考试时的听力,还是日常生活中和外国人交流,其实很多时候你都无法把每个单词都听清楚、完全听懂学英语,但还是可以用这种训练出来的猜测能力,准确捕捉到对方的意图。
第二遍:读中文文本,检查自己理解是否有偏差。如果有偏差,就记下来,甚至写下相应的英文文本。经过这一次,你就不会再理解内容了。
第三遍:看英文字幕,进一步领悟剧中语言表达的精髓,也可以停下来做人物模仿训练。
第四遍:关掉字幕。大部分内容直接看就可以了,但建议选取5-10分钟左右的精华内容进行跟读训练,也就是口译培训中常用的“影子训练法”。
*注:跟读训练,或称跟读训练。这种方法是用同一种语言,几乎同步地跟读原说话人的讲话,可以训练听、说的同步技巧和注意力的分配。训练开始时,可以先跟读原语,练习一段时间后,再过一会或一句话,跟读原语。跟读时,耳、口、脑要配合,用耳听,用口说,用脑记。这是一项需要高度集中注意力的练习,也是提高语速、提高理解速度、修正语音语调的好方法。在高速条件下,边跟读边完全理解意思,是相当困难的,但这种训练可以为口译打下坚实的基础。各种新闻、脱口秀、研讨会、音乐和体育节目、演讲等都是很好的素材。
如何通过美剧英语口语
规则一:反复听,反复记忆
有人问我“我看了bla bla bla(列出了一长串我看过的美剧),为什么我的英语没有任何进步?”
我的回答是:那是因为你没有反复听。
记得高一的时候,准备考雅思出国的时候,特别迷恋《吸血鬼日记》,然后上网找到了第一季的MP3文件,下载到手机里反复听,吃饭时听,刷牙时听,睡觉前也听,结果口语和听力突飞猛进。
规则二:不要看中文字幕
目前国内各大视频网站的美剧资源非常齐全,为了在国内普及美剧,美剧字幕水平也是蒸蒸日上,以古大白话、射手网等资源为主导的行业也备受美剧迷的追捧。
但如果你在看美剧的时候只看中文字幕,那很遗憾的告诉你,你只是在看剧情,而不是在学英语。
那么我们该怎么做呢?
小编的绝活是,把一部40分钟的美剧连续看三遍。
首播,中英文字幕
第二次去掉中文字幕,只看英文字幕
第三次,去掉所有字幕,看原汁原味的美剧
当然这个方法也是长期的,比如前三个月看中英文字幕,然后逐渐过渡到只看英文字幕,最后完全不看字幕。
这个过程对于没有看过全英文美剧的人来说其实非常辛苦,往往需要半年、一年甚至更长时间,但相信我,最后的效果会很棒。
规则三:写下高频词并反复使用
美剧中口语中高频出现的形容词、动词或者固定表达,在日常生活中往往使用得非常频繁。
例如:
到目前为止,一切都很好。
我今天不太对劲。
你在想什么。
哪些美国电视剧可以帮助你学习英语口语英语
1. 初级,最慢英语口语美剧,最简单,适合四级听力理解
民间流行一种说法,《老友记》适合刚开始看美剧的人看,《傲慢与偏见》适合刚看原著的人看。这种说法很美好,但其实是一厢情愿——情景喜剧绝对不是初学者的好材料。语速绝对不慢,更重要的是背景知识太丰富,对于外语人士来说很难理解。绝对不推荐初学者看。
真实语言使用比较普遍,语速不是极快,动片优先选择,不是迪士尼拍的过于幼稚的动长片,而是电视动,尤其是DC、漫威的。
1996年至2000年曾出过《超人动系列》,一共四季,里面有不少DC英雄,包括和超人爱恨交织的老超人,看得非常过瘾。
正义联盟:2001年11月首播,2006年5月完结,共五季91集。2004年7月,动《正义联盟无限》(Justice League Unlimited/JLU)作为《正义联盟》续集播出,共三季,每季13集,共39集。在国内,《正义联盟》和《正义联盟无限》动一般被称为《超人正义联盟》。
至于闪电侠、蝙蝠侠、蜘蛛侠、X战警等等动更是数不胜数,特别推荐老先生的两部《黑暗骑士归来》(不过这是一部动长片)。
另外推荐的是《降世神通:最后的风之子》,面简洁精美,东方元素浓郁,剧情幽默老少皆宜,对白俏皮而不慌乱,语速缓慢。第一部《降世神通:最后的风之子》有三季,后来又推出了第二部《降世神通:科拉传奇》口语英语和美剧,目前四季都已完结,质量比第一部略差。
至于《变形金刚》、《特种部队》、《太空堡垒》、《人猿星球》等就更老了,有兴趣怀旧的同学可以自己去找找。
以上动节奏较慢,对白简单,最好不要有字幕。
2. 高级英语口语美剧,听力难度在6级以上
稍微难一点的是情景喜剧,它和普通电视剧稍有不同,因为背景笑声的存在可以明显检验你是否听懂。如果背景中有笑声,你还是听不懂,说明你要么跟不上语速,要么没懂文化常识。
但你得选一部情景喜剧——很多情景喜剧刻意玩悬念和设计,很多所谓的文化知识其实没必要知道。比如《老爸老妈浪漫史》里巴尼说的很多话我都找不到搞笑点,也没兴趣一一谷歌。这个类别里比较推荐的有:
老友记 - 编剧比老爸老妈浪漫史好太多了,剧情笑料和背景知识没有那么生硬,看完这部电视剧至少能明白意大利面和千层面的区别,推荐;
《人人都爱雷蒙德》比《老友记》更贴近日常生活,其中的家庭琐事和各种口语用法更常见于日常生活中。
添加一段没有背景笑声的喜剧:
《摩登家庭》最大的优点是伪纪录片的形式让对话更加真实、口语,另外需要适应拉美口音。