学英语太难了吗? 三位语言大师告诉你,这就是你应该如何学英语! (三)

2024-04-16 03:56发布

对于许多人来说,学习外语并不是一件容易的事。 对于社会动荡、物质匮乏的时代的老一辈语言大师来说尤其如此。 为了掌握优秀的外语能力,他们需要具备哪些英语学习技巧呢?

前段时间,六位语言大师向大家展示了他们独特的英语学习方法:(点击下方查看具体内容)

季羡林:坚持读书,以读书促学

钱钟书:出于兴趣,勤记笔记

卢树湘:学英语要具备“四项技能”

林语堂:如果你熟悉循环并背诵它,你一定熟悉表达方式。

钱歌川:随时读书英语培训,养成习惯

蔡元培:勤奋学习、包容包容

今天,小点“请来”了三位语言大师:周觉良、徐国章、魏东亚。 通过对比九位语言大师的英语学习秘诀,你一定能找到适合自己的英语学习方法。

01

周觉良:读书没有固定方法,打开书有益

英语过程性词汇是什么_学英语的过程_过程课程英语

“读书没有固定的方法,打开书有益。”

——周觉良

周觉良先生曾任清华大学外语系讲师、外交部室副主任、北京外国语大学英语系教授。 他认为阅读好书并采用正确的方法是学习英语关键。

读书可以比作吃饭。 一个人需要吃各种各样的东西学英语的过程,才能吸收各种营养,才能健康生存。 读书不一样。 就英文书籍而言,我们可以看小说、报纸杂志,也可以看哲学书籍。

阅读理论著作对于提高你对英语的理解非常重要。 因为看小说的时候,如果有些地方听不懂学英语太难了吗? 三位语言大师告诉你,这就是你应该如何学英语! (三),只要大体清晰,还是可以继续读下去的。 但是,在阅读理论书籍时,如果不理解这一章,就很难继续阅读下一章。 这就迫使读者千方百计去理解,这种压力自然就提高了理解力。 在这方面花费一些时间和精力是值得的。

理论文章当然不限于哲学、文学理论、文学批评。 以及有关政治、经济和社会的书籍都属于这一类。

对于专门研究英语语言文学的人,或者其他真正想学好英语人来说,还有一类书是必须读的,那就是关于英语本身的书,比如语法书、文体书、词典、 ETC。

如果你不读这类书,你可能只知道如何理解和使用英语而不知道为什么。 如果你不知道如何学好一门外语学英语的过程,就不可能真正学好它。

英语过程性词汇是什么_学英语的过程_过程课程英语

对于如何读书,周觉良先生认为:“读书没有固定的方法,必须打开书才能受益。”

你需要有一定的阅读速度。 你需要读得快、读得很多,但你不能吞下所有的东西。 “开卷有益”,无论读什么,无论是在开阔视野、丰富知识、还是学习文字上,都一定会得到一定的好处。 不要只是完成它而不留下任何东西。 那就白费力气了,岂不是可惜!

就学习单词而言,人们普遍认为广泛阅读可以扩大词汇量,因此重点完全放在生单词上。 其实这只是一方面。 更重要的是学习别人如何组织思路、解释问题,以及在不同情况下如何选词造句。

如果目的只是为了收集新词汇,那么你可以去查字典,但正如前面提到的,这种方法大多是徒劳的。

02

徐国章:学习英语需要无法无天

学英语的过程_过程课程英语_英语过程性词汇是什么

“要学英语,你必须无法无天,无所畏惧。”

——徐国章

过程课程英语_英语过程性词汇是什么_学英语的过程

学英语需要眼尖、耳朵尖、字勤、手快。 只要多看、多背、多说、多写,事情就会水到渠成。

几句干巴巴的英语句子是不够的。 不要总是专注于提高你的英语。 读书首先是为了吸收知识。 在吸收知识的过程中,你自然会吸收语言。

徐国章先生是我国著名语言学家、语言哲学家、英语教育家。 他为中国的外语教育和语言研究做出了开创性贡献。

过程课程英语_英语过程性词汇是什么_学英语的过程

他主编的大学《英语》教材(即《徐国章英语》)自20世纪60年代初开始畅销全国。 改革开放初期,这本入门教材极为畅销,可以说是“人人都有一本”。

在学习英语的过程中,他发现如果想学好英语,就必须注意地道表达。

“当我第一次学习英语时,我认为中文中的每个英语单词都有一个完全相同的对应词。 为了用英语表达想法,我只需要根据语法规则组合英语单词,所以记住单词就足够了。

当我学会说“我看到桌子上有一本书”和“我要去见一个朋友”时,我以为我已经完全掌握了“见”这个词。

直到有一天老师指出了我的错误,我才意识到“read”应该用来“读一本书”和“读一份报纸”,而不是“看”。 从那时起,我就一直小心翼翼,不犯上述错误。 ”

学英语的过程_英语过程性词汇是什么_过程课程英语

在阅读中,徐国章先生还学会了理解整个句子学英语的过程,而无需逐字成中文。 这些都让他意识到,要想更快地学英语、更好地使用英语,除了好好训练发音、拼写、写作和基本语法外,还必须重视英语习语。

03

魏东亚:学习英语独特表达

过程课程英语_学英语的过程_英语过程性词汇是什么

“学习英语就是学习英语独特表达方式。”

——魏东亚

中国学生应该区分英语和汉语的表达方式,不要混淆两者。

魏东亚先生曾任北京外国语大学教授。 他的研究重点是英语语法和用法。 针对中国学生使用英语词汇的主要困难,他计划写一本基础英语词汇书,包括词典、语法书和教材。 专业。

在英语学习方面,他认为学习英语的人有一个主观问题,就是不自觉地关注英语独特表达方式。 导致他们掌握的英语质量不高,或者可以说是存在很多缺陷。

每个人都在谈论学习“地道”英语。 所谓地道英语就是英语独特表达方式。 从这个角度来看,地道的英语并不神秘。 它存在于我们每天接触的英语中学英语的过程,存在于许多文本中,存在于许多录音中英语,只等待我们去发现和学习。

然而,发现和学习地道英语,即英语独特表达方式,并不是一蹴而就的。 首先,你必须学会​​区分英语独特表达方式有哪些。 对于中国人来说,英语作为一门外语,必然有很多困难和特点,这些困难和特点应该引起重视。

正确的指导可以来自两个方面:一是老师,二是参考书。

对于大多数自学英语的人来说,使用参考书尤为重要。 具书,比如词典、语法书、用法书、作文修辞书,都会告诉我们学习和使用英语时应该注意什么。

如果你把从参考书上学到的知识运用到听、说、读、写的练习中,经常比较英语和汉语,久而久之英语培训,你最终不仅能够识别而且还能掌握英语独特表达方式。

过程课程英语_学英语的过程_英语过程性词汇是什么

总结这三位语言大师的英语学习方法,主要有以下三点:

首先,广泛阅读英语书籍。 在扩大词汇量的同时,还可以提高你的理解力和语言表达能力。

其次,注重英语的独特表达而不是直译成中文。 了解英汉表达的差异是学好英语关键。

第三,学习方式多样化。 虽然大师们在语言学习方面有一定的天赋,但勤奋仍然占较大比例。 多读、多记、多说、多写,有助于全面提高英语水平。

了解了九位语言大师的英语学习方法后,你有什么新的感悟吗?