微信、微博、抖音、快手……
应用程序、打开、再次
一条又一条的信息就像无尽的海水
网络红人进驻上面
紧紧抓住潮流
网红创造流量,流量塑造网红
交通中心的“网红”用英语怎么说?
一起来学习吧
01
“网络名人”用英语怎么说?
我们来看看维基百科对“网红”的定义:
”
网络名人、博客名人、网络明星或网络名人是指通过互联网出名的人。 互联网使人们能够接触到世界各地的一小部分受众网红英语,从而在一个或多个互联网社区中出名。
上文提到的:
网络名人 [səˈlebrəti], blogebrity, 网络明星, 网络名人
可以用来代表网络名人
此外,外媒还会用:
网络名人或网络轰动来表达“网络名人”
例子:
她不仅是一位网红“网络名人”和“网红”英语怎么表达?,更是中国文化的代表。
她不仅是网红网红英语,更是中国文化的缩影。
她的第一个视频迅速走红,从那时起她就成了网络名人。
她的第一个视频在网上疯传,从此她成为了网络名人。
第二个例子中出现了一个短语:
病毒式传播在互联网上流行
”
Viral 这个词本身就是指“病毒”网红英语,所以 go Viral 用来形容“像病毒一样传播”,用来表示“一个人、某篇文章或某个视频,在社交媒体或网络上被广泛使用”平台。” 分享、点击并引起轰动。”
还有一个词影响者 [ˈɪn.flu.ən.sər]
名字含义: 有影响力的人
什么是网红?
不就是能够影响别人的人吗~
在社交网络中
这个词也经常被用来形容“网红”
例子:
她是一位颇受欢迎的影响者。
她是一位非常受欢迎的网络名人。
02
“受欢迎的人英语培训,最喜欢的人”的英语表达
可以说:
蓝眼睛的男孩
(永远不要把它想象成“蓝眼睛的男孩”)
蓝眼睛的男孩来自英式英语
意思是“受宠的人”、“受欢迎的人”(多用于贬义)
当然
你也可以用“网络上的蓝眼睛男孩”来表示网红!
例子:
他成了老板的蓝眼睛男孩。
他成了受老板欢迎的人物。
她是媒体的蓝眼睛男孩。
她是媒体宠。
03
“过时的网红”的英文表达
口语单词,例如“通过”
可以“解释”吗
例如,你可以说:
不再流行的网红
但这样的虽然传达了意思,但总感觉缺少一点“意义”。
在英语表达中
有一个现成的说法可以对应“过时”
即:已然
一个简单的“现在完成时”表达“过时”
柯林斯词典是这样定义的:
”
如果你将某人描述为过时的人英语,你就以一种不友善的方式表明他们在过去很重要或受到尊重,但现在却不再重要了。
如果你用“曾经是”来称呼某人,那么你就含蓄地暗示这个人曾经受到重视和尊重,但现在不再受到重视和尊重。
所以网红英语学英语,我们可以看到这样的新闻标题:
百强男女演员
例子:
他被认为是他的职业中的过时者而被解雇。
他被视为行业中的过气人而被解雇。