今天我们聊美剧和无痛学习。
结论:美剧本身不适合学习。 它的固有属性是娱乐性。 通过美剧英语引发了很多无痛学习、走捷径的想法。
01
坦白说,很多人内心深处都有一种对于无痛学习的奢望:快乐学习的同时快速提升英语水平。 由于这种理想的正相关性,他们也愿意投入大量的时间。
有市场就有需求,培训机构自然乐意。 他们花钱购买大量无水印的高清美剧(甚至不花钱就能得到一堆),并聘请一批所谓的名师立即加,然后打包。 接下来把它做成系列课程,然后就可以推广了。 至于效果,谁也不敢保证。
至于无痛学习,也不是不可能,但是对于大多数成年人来说学英语确实几乎不可能美剧学英语,但是以后可以尝试和孩子一起使用。
我自己的语言学习过程绝非无痛。 语言本身是一种需要训练的技能。 怎么可能完全无聊呢?
这不像演讲。 它只持续十分钟。 台前的准备和背单词只需要一两天的时间。 这期间,只要想到自己在舞台中央讲话,所有人都在看着,我就情不自禁地心潮澎湃。 成就感,那一刻的幸福感,不断刺激着神经英语,背稿子的速度也变得更快了一些。
如果你必须背100篇手稿怎么办? 还能这么好吗?
语言学习的过程至少需要1-2年的时间才能有明显的进步。 怎么会有这么多的激素分泌和这么多的神经刺激,让你保持无痛学习呢?
我不提倡勤奋理论。 如果你学不好美剧学英语,一定是你不够勤奋。 但我不支持无痛学习的理论。 必须有某种方法可以无痛地学习。 最终,你会走上错误的道路,盲目地寻找捷径。
整个英语学习过程必定是一条波动函数曲线,一个在痛苦与快乐之间不断波动的过程。
02
我们来谈谈美剧本身。 美剧本身就是娱乐产品。 它们本质上是娱乐、娱乐,不具有学习性质。 尽量不要用美剧作为正式的口语和听力训练材料。
原因:
1.台词中夹杂着大量俚语、非正式口语、生僻表达
2.没有学习材料的听力细节
3、娱乐性强,缺乏针对不同层次人群的针对性
4.如果是参加考试,则无需使用。
5.英语更注重获取信息和表达思想
由于文章篇幅美剧学英语,我只关注第五点,也是最重要的部分:
学习英语的最终目的是获取外部信息、表达思想,但大多习者的侧重点有点不正确。
所谓真实口语的作用,例如“怎么样?” 而“怎么啦,伙计”被盲目放大,尤其是在培训机构。 他们通过批判传统教育来过分夸大“地道口语”看美剧适合学英语吗?,宣扬所谓最先进的学习方法。
很多人盲目地认为,所谓的英语好就是可以和外国人聊一些事情,开怀大笑。 如果真是这样的话,那就太过分了。 不止一次在广州地铁站看到空姐对外国人胡言乱语,真是有说有笑啊~而且美剧里有很多所谓的口语,自然用得不少被)追捧。
这根本不是语言的核心功能,甚至有点被忽视。 利益最大化的真正作用是获取信息、表达思想:
如何获取互联网资源、阅读最新新闻; 面试时如何利用它与HR有说有笑; 如何在会议中简短陈述自己的观点而不出错; 如何不失礼貌地向客户发送各种电子邮件; 如何组织语言和后续对话 外国女孩表达你的爱意? 甚至最好使用英语来提高其他技能等。
这种技巧其实比和外国人聊几句地道的口语有用得多。 技能的提高只能通过专门为语言学习者编写的教材/视频来实现。 正宗的美剧只能演配角。 。
诚然,很大一部分资料是枯燥的,甚至是三四流的资料,但在互联网资源共享的时代,不乏优秀的资料。 只要你有耐心去网上搜索英语培训,不翻墙,就能找到很多。
最简单的方法:直接下载可可英语/互江英语/每日英语之类的APP,资源丰富,或者直接去知名英语机构的官网,甚至Bilibili也有很多In视频制作在外国人那里学英语,你绝对可以找到你稍微感兴趣的,或者你不排斥的典型材料。
(之前推荐的材料可以翻阅旧文章)
03
确实有一些人通过美剧学英语的方法,使口语能力有了质的突破(如果选材题材合适,有人帮忙剪出经典桥段可能会更好)。 对于他们来说,听力基础还是不错的。 ,美剧学多了,自然会更本土化,很可能会用不止一套教材。
但它并不适合大多数群体,尤其是听力能力不足的群体。 美剧的语速时快时慢,发音细节并不突出。 每个人的水平不同,具体的等级也远没有那么高。 教材很给力,但乱用方法却没有效果,只会让你失去耐心。
与其用来学习,我建议用美剧来娱乐。 看剧、沉浸在欧美文化环境中,是语言学习的最后天堂。
我个人非常赞同,在英语启蒙时期美剧学英语,看一个月自己喜欢的欧美电视剧,无论有没有字幕,都可以有效避免厌学和厌学,对口语确实有一定的帮助。 这些帮助因人的水平而异。 。
在我的英语启蒙时期,学英语并不容易。 沉默的那段时间我有点不知所措。 每天完成任务后,我都会立即打开当时喜欢看的美剧,比如当时正在追的《暮光之城》和《老友记》。 爱戏剧。 长期追求流行的欧美剧也对我个人的审美和文化认知产生了很大的影响。 我建议大家长时间看剧,但不建议将其作为主菜。
我终于写完了《吐血》。 觉得有用的朋友可以点赞支持哦!