文 | 米小木
我不明白为什么我的孩子害怕英语科目?
老二刚上二,但说到他喜欢的一门学科,英语总是被排除在外。我记得老二从来没有主动接触过英语,只是在日常生活中看书背诵,按时完成老师布置的作业。做作业时学英语,不知道就猜,知道后再问,有的知道,有的不知道。
听过英语歌,看过动片,上过英文课,家里也有不少英语书,但孩子对英语还是不感兴趣,甚至有些抗拒。
现在想想,你不能责怪他。
巴拿马教育家安娜·洛雷娜·法布雷加在《七个危险的教训》中分析了孩子们失去学习热情的几个原因。其中一条是这样的:
我们把孩子当成计算机。我们相信,只要他们运转正常,只要我们给他们提供规则和信息,他们就会处理数据并得出正确。那些表现挣扎的孩子一定是系统出了问题。
除了应试英语,在家的孩子能找到学英语乐趣吗?在搜索中,我偶然发现了这套“看图学英语”。
毫不奇怪,当孩子们第一次看到书名里有“学英语”几个字时,他们本能地抗拒。但在看到妈妈连续几天读这些书后,第二个孩子似乎有点兴趣。
童三读
第一次是妈妈主动邀请老二读《看图学英语—基础版》,他虽然有些不情愿,但翻看之后却发现书里的和简单的文字很有趣,他的原话是“妈妈,这本书很有趣!”
第二次是妈妈主动邀请老二过来读书,睡觉前给她两本英语书让他选,一本是 {MOD}彩丰富、内容丰富的英语词汇书(口碑很好的读物),另一本是《看图学英语·基础版》。
老二绝望地回答道“一本都不想看”。以往,睡前这段时间是他独立阅读的阶段,不排除这个原因让他不想看书。话虽如此,老二还是愿意跟着妈妈看《看图学英语·基础版》。从第一页开始,一页一页地翻。看到关于小熊的那一页,老二高兴得站在地上转圈圈。最后,他在睡觉前把《看图学英语·基础版》看了10页。
第三次是第二天早上,出门前几分钟,老二主动拿起《看图学英语》这本书,一边看一边朗读,看到“putting”这个词,就想着猜一下这个词的意思。这可真是难得。以前看到不认识的单词,老二要么停下看,要么拿出点读笔扫一扫,但今天他居然开始试着看图猜了。
最后我跟前面的“will put”对比了一下,又看了图,就懂了。“gave”我觉得不熟悉,就又抬头看了前面两张图,对比了一下,懂了,然后就说:“哦~”
出门前的几分钟从抵制英语到积极阅读英语书籍,只是因为我的孩子遇到了...,老二一个人把《看图学英语:基础版》10页书都看完了!
这对他来说是一个令人难以置信的改变。
从看到“学英语”就抗拒,到尝试阅读《看图学英语:基础版》,再到一起阅读、独立阅读,这期间发生了什么?
Stickman 的简单英语
因为它简单明了,所以很容易理解
谁能抵挡火柴人瞬间理解的能力呢?
火柴人在我们家是个特殊的存在看图学英语,我妈只会火柴人,她只会火柴人。可以说,用火柴人编、讲是子常有的事。然而,我万万没想到,照着火柴人的样子也能学英语!幸运的是,我遇到了《看图学英语》。
《看图学英语》只需看外教,几秒钟就能理解单词和句子。
书里的所有图都是这样,字、句、文都一目了然,正因为如此直白,连一直抗拒英语孩子,也能轻松看懂。
因为情节很好
《看图学英语》一页有四幅图,每幅图代表一个场景,有时你能在四幅图中发现一些连贯的情节,比如一个男人和一只熊的,让我家老二很开心。
另一个例子是约翰·史密斯的生活场景
毫不夸张地说,每个看到火柴人的人都会喜欢它。
“”能给孩子们的学习之旅带来多少好处?教育专家 Ana Lorena Fabrega 说:可以帮助学习保持正轨。使知识易于记忆和练习。当我们将某些概念与一个人及其联系起来时,我们学得最好。
《看图学英语》让英语因为有图的加持而变得格外有趣。
因为理解所以快乐
《看图学英语》中那些直观的、有趣的,都是为了“懂”。优等生研究员廖恒在《最简单的英语学习法》一书中,特别强调了“懂”是学英语法宝:学英语要懂得“千方百计去懂”。
以前跟大哥讨论过英语“理解”的话题,起点不错,但要一直记住、一直理解,好像有点难。不过看《看图学英语》的时候,不需要“想尽一切办法”,只要跟着一页一页地翻就行了。
有了《看图学英语》简单易懂的,理解英语阅读就变得很自然了。就像我家老二第三次看《看图学英语》一样,很自然,很主动。
“理解”这个词,是打开英语世界大门的钥匙。
看似简单外教,实则进步
刚拿到《看图学英语》这本书的时候看图学英语,无论翻到哪本都觉得有点厚,就像我老二说的:“天呐,这书我怎么看得完啊,好多啊!”要是现在问他,他应该不会有这样的表情吧?
《看图学英语》共3册,分别为基础版、高级版、精通版。
《看图学英语》系列图书是由致力于“基础英语”研究的英国语言学家IA理查兹和他的搭档克里斯蒂娜·吉布森为英语学习者提供的一套通过看图学英语的丛书。
《看图学英语-基础版》收录了250个常用单词和关键句型,单词以最基础的“我、你、他、她、它”开始,句子以“我在这里”、“他在那里”开始,逐渐过渡到更丰富的内容。
《看图学英语·高级》在基础级的250个常用词基础上,增加了500个高频词,同样,这750个单词会以和秒懂的重点句子的形式出现,通过一页又一页的,引导读者轻松理解英语。
《看图学英语-精通版》为读者提供了更广阔的世界视角。本书包含了必备的1000个单词。虽然看起来只有1000个单词,但它们是理解更多单词的基础。
《看图学英语》三册看似简单,实则蕴含深厚知识,从阅读第一页到第十页,再到第二十页,《看图学英语》无形中提升了孩子们对于英语的期待。
关于“期望”,《柔和对话》中有这样的说法:教育的目的是为了拓展心智,而人的心智只有在受到鼓励和激励时才能拓展。激励人们学习的方法有很多,但最根本的原则只有一个:提高期望。
读《看图学英语》让孩子觉得英语很简单,很容易懂看图学英语,读着读着,对英语学习的期待也随之提升,这种内心的提升比外界的语言鼓励更有效。
给孩子一点时间看图学英语,让他们从《看图学英语》的初级到高级,再到熟练,回头再看,孩子一定会对自己的阅读进步感到惊讶吧?
可见的进步
《看图学英语》的开篇,有北京大学外国语学院刘瑾老师对这套丛书的解读,文中刘瑾总结了这套丛书的精彩阅读:看——体会——比较——关注。
观察书中的,理解所呈现的场景的含义,比较不同之间的差异,注意所对应句子形式的变化。
刘锦老师的总结很有见地,为读者在开始阅读《看图学英语》之前提供了指导。看完《看图学英语》后,我对这套《看图学英语》有了全新的认识:理解-熟悉-掌握-运用。
理解,不用多说。火柴人的呈现是为了方便理解英语。常用的单词和句型在“看图学英语”中会多次出现,这是“熟悉”阶段。最明显的就是“这是……”
书中还配有练习。我们看图表达出来的内容和自认为理解的内容会有些许差异,只有通过重新表达或者写下来,才能进一步理解和掌握。关于练习册中的说明,作者的说法也很有感触:充分理解后,在解题过程中,你会享受到学习的乐趣。
学习英语的乐趣!我们还没有进入练习册阶段,但我很期待体验这种乐趣。
掌握之后,还需要“运用”。学英语的难点就在于你身边没有这样的环境,所以没法把书上学到的东西运用起来。但是当你读了《看图学英语》之后,你就会很自然地把书上看到和学到的句型运用起来。
理解、熟悉、掌握、运用之后,也许剩下的就是将其转化为日常生活中的英语使用吧?
最后一句话
我觉得孩子害怕某个科目是很麻烦的。作为家长,你不会让孩子抗拒这个科目,而且总是想提供一些帮助。
怎么帮助?帮助多少?这涉及到一个“度”的问题。如何把握帮助的“度”?Ana Lorena Fabrega的分享值得我们借鉴:不要过度引导孩子,给孩子空间,让他们发挥创意,独立思考。提供原材料,然后让孩子去创造。
面对孩子对学习英语的恐惧,妈妈尝试在学校之外寻找和孩子一起学习英语的乐趣,经过一番寻找,她找到了《看图学英语》这本书,让孩子从不同的角度亲近英语,重新发现英语的乐趣。
孩子们正在体验的学英语的快乐,正是《看图学英语》这本书带给他们的。
Hi~我是米小木
活好当下。