在评价和划分英语水平时,很多人喜欢用“词汇量”作为标准。
大学的CET-4、CET-6、CET-8考试,以及国际上的雅思、托福等考试的各个分数等级英语单词有多少,往往都与一定的词汇量挂钩。
相比于你是否通过了大学英语四六级,或者雅思考试考了6分还是7分,词汇量的数字显得更加直观和具体,3000、5000、8000、10000、20000个词汇也显得更加具体和真实。
除了直观感受之外,词汇也是有效运用英语的重要前提,而且它确实有很多实际的用途。
中国很多英语学习者需要通过各种考试,充足的词汇量可以帮助他们完成考试中最常见的题型,比如阅读理解、同义词选择题等。
6 个级别的词汇
不同英语水平等级最常用的依据是欧洲语言共同参考标准(CEFR)。下面就介绍一下CEFR框架中从A1到C2的六个等级英语单词有多少,以及它们对应的词汇范围。
CEFR等级中的初级水平称为“基础用户”,包含A1-Breakthrough和A2-Waystage两个级别。
“A1-Breakthrough入门级”即传统的初学者水平,要求掌握500至1000个左右的单词,并能用它们进行简单的会话表达。
“A2-Waystage基础级”,传统上称为初级水平,要求词汇量在1000至2000个词之间,可以参与更广泛的日常对话,描述、表达自己的基本需求。
中级,2000 至 6000
CEFR框架的中级水平被称为“独立用户”,包含B1-Threshold和B2-Vantage两个等级各个英语等级需要多少词汇量?英语,大致对应传统的两个“中级”水平,即中级和中上级。
一般认为,达到B1-Threshold水平英语单词有多少,大约需要掌握2000到4000个词汇,学习者能够运用这些词汇完成比较复杂的语言任务,以及理解和使用某些专业领域的词汇。
B2- Vantage 级别:学习者需要掌握使用约4,000至6,000个词汇;学习者可以进行较为深入的讨论,阅读较长的文章,并理解和使用一些复杂的句子结构。
高级水平,6000 和 9000
CEFR框架的高级级别包括C1-Advanced,以及更高的C2-Mastery,被称为“Proficient user”英语培训,大致对应传统的Advanced以上级别。
C1-高级水平的学习者需要掌握约6000至9000个词汇量,能够进行复杂、抽象的口头和书面交流,理解和使用深入的专业术语,阅读和撰写逻辑结构清晰的文章。
C2-精通级别要求学习者至少掌握9000个词汇量,掌握的词汇量大致接近受过良好教育的母语人士的语言水平英语,能够处理高度复杂、抽象的语言任务,能够深入欣赏、理解各类文学作品。
简化至 3 个级别
很多人可能觉得 CEFR 框架的 6 个等级太复杂了,那我们也可以将词汇简化为 3 个等级:
如果字数少于3000个,则被认为是“初级”;
字数达到6000字以上,即为“高级”;
3000 至 6000 之间为“中级”。
至于需要达到什么样的词汇量才算是达到“精通/专家级”的高级水平,很难找到一个普遍接受的统一标准。
有人认为“熟练掌握英语”需要掌握9000个以上词汇,也有人提出15000、20000、22000、25000等各种数字指标。
学习词典和参考书中的许多单词表都使用数字节点,例如 3,000、5,000 和 9,000 个词汇项。
词汇限制
事实上,当词汇量达到10000左右之后,就很难再简单地用词汇量这个维度来衡量和评价英语水平了。
其实,哪怕是九千词、六千词、三千词的词汇量,也只是一个很粗略的数量概念英语单词有多少,很难真实反映你的英语词汇知识的质量。
有些人通过某些测试发现自己的词汇量有2万至3万个单词,但还没有掌握很多基本词的含义和用法,例如冠词、介词、连词、情态动词以及常见的抽象词如happen等。
要想把词汇转化为实际的语言技能,更重要的是要对词汇的原理和规则有扎实的理解,尤其是各种虚词的用法。
语言能力的基础仍然在于“语法”知识和原则的掌握;
同时,语法也是让你激活和整理所积累的“单词/词汇”,并在交流中有效运用这些单词的关键。