上海今天下雨了!
空气潮湿又寒冷。
那边天气好吗?
今天天气怎么样?
日常生活中美国人如何学英语,我们最常遇到的问题就是天气。和外国朋友聊天时,谈论天气也能缓和谈话的气氛。那么英语| 美国人如何谈论天气?学英语,新课标教材是如何教我们关于天气的英语表达的呢?一起来看看吧!
今天天气怎么样?
常在下雨。
我不喜欢下雨天气。
我喜欢晴朗的天气。
我喜欢雨。
它帮助我的植物生长!
以上就是新课程教材中关于“天气”的英文描述,我们来看看Magic Kids的美国老师是如何给大家讲解的呢?
老师: Caroline
来自:美国洛杉矶 Studio City
主要职业:魔术师、好莱坞演员
副业:神奇小子机器人老师
老师: Gideon
来自:美国洛杉矶 Studio City
主要职业:Magic Kids机器人老师
C:在美国,两个刚见面的人谈论天气是很典型的。
在美国,两个人见面时谈论天气是很常见的。
G:我们现在就尝试一下吧!
那我们现在就尝试一下吧!
C:天哪,今天真是热啊!
哥们,今天真是热啊!
G:真是的,我都出汗了!
是的。我出汗很多!
C:天哪英语培训,今天气温要达到 103 度了。
天哪,今天的气温可能有 103 度。
G:哥们,我希望明天天气凉快点。
是的,我希望明天天气凉爽一些。
C:我也是。
我也是。
怎么样?经过两位“美国老”老师的解读,你是否对询问天气的上下文和正确表达有了更多的了解呢?
有个笑话,讲的是一个出国留学的优等生,不幸掉下悬崖,受了重伤。警察来了,问:“你怎么样?”优等生觉得太简单了,马上回答:“没事美国人如何学英语,谢谢!”然后警察就走了……
会心一笑之后,我们不得不思考这样一个问题:我们从到的英语“标准”真的正确吗?外国人很喜欢问“How are you?”,但难道只能回答Fine吗?
当我们真正生活在国外的时候,我们很快就会发现,课本上学到的英语实用性很差,甚至无法和外国人进行正常的交流。那么美国人如何学英语,我们该怎么办呢?
语言是交流具美国人如何学英语,交流是学习的最终目的。Magic Kids邀请美国老师亲自阅读1-5的教材。美国老师最初是抗拒的。为什么?因为他们说:
这明显是错误的!
我们从来都不会这么说!
有些句子甚至有语法错误!
但最终他们同意录制1至5的完整教科书。因为他们想告诉中国孩子学英语,
这些句子出现在教科书中,
在现实美国的生活中,
如何运用它!
这才是Magic Kids打造“美国人解读英语”的初衷!
本书涵盖一英语,每个的每篇课文、每个场景、每个对话都先朗读、再讲解、最后举例,告诉你美国人是如何地道的讲英语!
购买《美国人解读英语》,五个,近百个视频解读,等你来发现!
如何访问《美国人解读英语》?
在魔力小子公众号底部菜单栏中,
选择学前班。
点击美国人解读英语。