上一期我们学过一个与法语相关的短语叫take French Leave,意思是不请假就离开。 这是一次刚刚离开的旅行。
今天我们要学习另一个与法语相关的短语。 如果一个外国人对你说“请原谅我的法语”学英语,请立即! 立即地! 捂住耳朵! 为什么? 我们赶紧来看看吧。
1. 请原谅我的法语!
“Excuse my French”并不代表“我法语不好”,而是会“脏”耳朵! 为什么?
众所周知,英语中有一个经典的F开头的骂人词如何用英语骂人,所以这里我们可以用法语来代替F开头的词,达到优雅、大方、得体的效果,意思是请原谅我不合理或令人反感。
所以当你听到外国人说“Excuse my French”时英语,他可能就要对你的耳朵说一些“脏话”了,所以你得赶快捂住耳朵!
英语例句:
① 请原谅我的法语如何用英语骂人,他真是个傻瓜!
请原谅我的无理取闹,他就是个十足的傻瓜!
② 请原谅我的法语,但这家伙确实需要狠狠教训一顿。
请原谅我的无理取闹“Excuse my French”并不意味着“我法语不好”学英语,而是会“脏”耳朵。,但这家伙实在是该挨打!
当然,“Excuse me French”不仅用在“脏话”之前,也可以用在说完之后表达歉意。
③ - 汤姆,不要在我女面前使用这样的语言。
- 哎呀,大家请原谅我的法语!
- 汤姆,别在我女面前这么说。
- 抱歉,请原谅我的无礼。
* 这句话是比较幽默的表达方式,至少可以缓解脏话的尴尬。
2.该死的!
亲爱的兄弟们,如果你特别生气如何用英语骂人,想说“妈的”! 你的第一反应是“该死”吗?
但为了体现你的优雅和高端档次,我们不妨把它换成Darn it。 它表达了你的愤怒,但又不过分冒犯。
英语例句:
① 可恶! 我丢了钥匙! 再次!
该死的! 我又丢钥匙了!
② 我怎么错过了那个重要的? 该死的!
我怎么会错过这个重要的呢? 真烦人!
那么,如果你遇到了疯狗,最好的处理办法当然就是让疯狗跟你说话。 然后优雅地走开如何用英语骂人,隐藏你的功绩和名声。
朋友们,不妨和我们分享一下,如果你遇到了让你“生气”的人,你会怎么做?
收集卡片
【资料大礼包】
1.关注辉夜英语头条账号私信“Hi”给小编即可获得500G英语资料、10000本英文原版图书+1000本Kindle电子书!