作者个人微信 | 斯派克夫人
2022年1月28日 | 写于东京
大家好,我是老蔡,一个在东京的上海人。
我还记得四年前,当我全家第一次来到东京时,他们不懂日语。 那时,我认识了一些前辈。 每个人都有日本N1证书。 我认为他们都很好。 我真的不知道学习N1需要几年和几个月的时间。 程度。
终于,四年后自学英语要多久能正常交流,蔡女士从不懂日语,到现在有了N1证书。 虽然我没有和她一起考试,但我觉得我的水平相差不是太大,大概在N1到N2左右。 我8岁的女不一样。 她上幼园两年,两年,变化巨大。 她比我们优秀得多。 我三年前写过一篇文章:这篇文章是2019年的,我是5月份写的,所以已经快3年了。
满分是180分,也就是100多分才能及格。 蔡老师得了128分。 在日本生活,必须克服语言障碍。 虽然她成绩不高,但我们没有出国留学。 我们是半路出家的。 作为半路移民的经营管理签证一族,对于没有时间和机会上日语课的中国人来说,一路分享自己的日语学习过程应该还是有一定参考价值的,所以日本专家不不需要读它。
最重要的是N1还不是结束。 获得N1并不意味着你可以流利地与日本人交谈,也不意味着你的日语有多好。 甚至有很多拿到N1的人日语完全是哑巴。
不过,N1是一个好的开始,因为你完全具备了“用日语学日语”的能力,不再需要用中文学日语,也不需要用英语学日语。 门已经进了,修行在乎个人,今天分享的经验就是如何进入入门阶段。 我的一位18岁考入早稻田、日语成绩比日本人还高的朋友说,即使十年过去了,他仍然经常遇到生词,学习语言毫无底线。
下面将以问答的形式回答一些朋友们常见的问题:
1 N1考试通过需要多长时间? N1难吗? N1和N2有什么区别?
2 自学够吗? 有必要去学校吗?
3、你具体的自学方式是什么?
4.您对于考试有什么经验和建议吗?
问题1:N1考试通过需要多长时间? N1难吗?
第一次持家属签证登陆日本是在2018年3月,之后一边带娃一边自学。 我是2019年底考了N2的,整个2020年和2021年上半年,因为怀孕、生孩子,学习都不好。 生完孩子后,我给自己定了一个小目标。 我想看看我现在的日语水平如何,所以我决定在年底参加N1考试。 之前写的这篇文章也可以参考:
我翻了一下记录,发现产后第一次日语学习笔记的日期是2021年6月上旬,而考试是2021年12月上旬,所以整整用了半年时间。 但在过去的六个月里,我每天都没有努力学习。 这相对容易。 我通常每天读一两个小时。 周末要照顾宝宝,没有时间看书。 考试前一个月我集中复习了一段时间。
我从0到N1做了六本学习笔记,全部都填满了。
如果我们看标准的语言学校课程,从零到N2的时间一般是一整年,从N2到N1的时间一般是一整年,总共两年。 如果你只想拿个证书,像我一样从N2到N1学习半年应该不成问题。
个人感觉N1并不比N2难,更多的是侧重点不同。 N2语法点较多,注重日常表达和场景,而N1更注重书面日语,词汇量较大。 像语言这样的文科不同于像这样的脑密集型科学。 理论上来说,只要记住N1的所有考点和词汇,就一定能通过。
考试前一个月自学英语要多久能正常交流,我发现自己看的课本上的语法点不够,所以我不得不突击阅读网上其他老师教的一百个语法点来磨练自己的技能,结果是我的语法部分成绩很差。 并不高。 如果补充得当的话,应该会高出十、二十点左右。
所以,我个人认为N1并不难。 它不像托福或雅思考试有口语考试,而更像是英语四级或英语六级。 如果N2是英语4级难度的话,N1感觉和6级差不多,通过并不难,但是拿高分也很难。
问题2 自学够吗? 有必要去学校吗?
N1是我自学的,我也不是尖子生如何通过纯自学通过日语N1等级考试?,自学肯定能通过。 不同的是每个人自学所需的时间。 有些人学得很快,所以自学就够了。 有些人学得比较慢,或者像我们一样,年纪太大了才开始学习日语。 他们可能学不会,或者想在课堂上系统地学。 报名日语班也不错。 毕竟班级里会有老师面对面,也会有很多同学一起学习,这比一个人学习的氛围要好。
是否要自学完全取决于你自己的需要。 例如,如果你学习日语是为了在日本作定居,那么你可能确实需要通过正规的留学途径去语言学校,然后申请留学作签证来达到定居的目的。 (参考之前的文章:)比如,如果你的目的只是为了和日本人交流,或者像我一样,能够在家里和孩子用日语正常交流,那么自学就完全足够了。 这种情况下,不参加考试是完全可以的。 没问题,身边有一个愿意每天用日语与你交谈的人比任何老师都好。
问题3 你具体的自学方式是什么?
说实话,我用的学习方法和我考N2时用的方法几乎是一样的。 详细的方法在之前的文章中已经写过。 您可以点击此传送门再次阅读:
与上一者相比,有两点不同。 首先是所使用的教材。 我N2用的新标准日的级书籍一共四本,网上叶叶老师的视频也足够了。 不过前面也说了,新标日两本进阶书的知识点都无法覆盖N1的考点,所以有点混乱。 西凑的感觉。
网上有很多日本大师。 我更喜欢找那些对知识点总结得非常全面的人。 记住基础知识点后,我会大量练习,找几套往年真题的。 因为是真实考试,所以预估分数会非常准确。 我考前真考的大概是120到140分,最后实际分数是128,非常准。 如果你往年真题能稳定拿到120分以上,那么你一定能通过N1。 当然,这只是我自己的经历。 虽然我通过了,但是我的分数并不高。 不知道那些N1满分的大佬是怎么学会的。
第二个区别是,这次是无纸化的。 iPad和Apple Pencil取代了大部分的笔和纸,确实方便了很多(我还是用纸质笔记本来记录重点学习笔记,感觉更容易阅读)。 我在iPad上安装了一个goodnotes笔记应用英语培训,然后将所有真题导入其中,直接在iPad上做题。 因为家里有两个孩子,他们平时很吵,所以考前一个月我几乎每天都拿着iPad去咖啡自习。 对了,你还需要降噪耳机,它可以阻挡周围的声音。 当您可以集中精力做题或在线老师的视频讲座时,它们也非常有用。
好笔记充满了过去的论文
还有一些强烈推荐的APP,比如墨迹词典,这是一非常好用的词典。 其中的新闻都有假名音标。 它应该是迄今为止最好的日语词典。 如果路上遇到不认识的单词,你会立即拿出来查。 我记得有一次。 另外,有朋友推荐了烧饼日语app,里面有真题。 这是一个很好的复习题的具,但是当我已经做完考试后,它就没用了。
这不是。 这些大应用不需要我做。
问题4:您对于参加考试有哪些经验和建议?
在实际考试过程中,我个人觉得有三个方面需要注意。 不过我的分数不高,所以仅供参考。
首先是背单词:
首先学英语,与其强迫自己在短时间内记住一定数量的单词,不如每天睡前读三遍。 读一下就行了,不用刻意去背。 如果你每周循环一次,你自然会记住它,没有任何压力。
其次,不要只记住单词,还要记住它们的用法和常见搭配。
第三,多看日剧、综艺节目。 因为有使用场景,所以更容易记住单词及其用法。 当你在过程中遇到不懂的地方时,尽量写下来,否则看完就会忘记。
接下来是阅读:
首先,做题的时候,先看题自学英语要多久能正常交流,带着题看文章。
其次自学英语要多久能正常交流,阅读最后一个应用题并先做。 这个问题虽然放在最后,但实际上算一个子问题。 如果按顺序做,卡在前面又长又难的文章里,可能就没有时间做最简单的题了。
然后是听力方面:
大多数听力题都要求你边听边记笔记,但第三大问题是听文章时不记笔记! 因为第3题问的是整个段落的大意,而不是某个具体点。 当你做笔记的时候学英语,肯定会影响你接下来的听力。 某个细节听不懂也没关系,听听大纲就可以了。
最后建议:
一定要练真题,练真题,练真题。 至少研究一下过去五年的真题,如果时间充裕的话,再研究一下其他10年的真题。 基本上每年都会考往年的原题,多听真题就会发现其中的技巧。 例如,如果您确实不明白,请选择您在中没有听到的选项。 这个考试套路很有深度。 与选项完全相同的项目通常会分散注意力。 正确会用另一种方式表达,或者日语委婉语解释不清楚,也不会按照选项读给你听。 这个技巧是需要提前做更多真实的测试才能知道的。
以上就是日语学习经验的分享。 春节马上就要到了。 祝大家在新的一年里实现自己的愿望,学业有成,事业有成,最重要的是身体健康。 日本第六波疫情依然相当猛烈,但也无需过于悲观。 下次我会详细写一下。
谢谢您阅读此篇。 该账号大约每周都会发布一篇有关日本生活的原创长文。 我也不时在公众号上发布一些在路边拍的照片。 欢迎关注《假装在东京》。 如果您喜欢,请分享、转发。 喜欢,下周见。
老街
2022年1月28日
作者 | 中本蔡
作者微信|mrspike
公众号 | 假装在东京
知乎 | 假装在东京
头条新闻 | 假装在东京