说起Singlish(新加坡英语),其实它不仅有后缀“lah”和“meh”,或者英语中混有一些方言,而且新加坡英语和英美英语在用语上也有很多差异。的单词用法!
让我们来看看这些有趣的差异吧~
地铁
很多人刚来新加坡的时候,都会四处打听“地铁”在哪里新加坡学英语,然后好心人就会带他们去一家卖三明治的地铁……不同地区对地铁的叫法完全不同。 相同的!
新加坡:MRT 英国:地铁/地铁 美国:地铁 香港:MTR
公寓
公寓在新加坡英语中有一个神奇的名字——“condo”。 刚来新加坡的时候,我总是很迷茫新加坡英语与英式英语和美式英语有何不同? !,很迷茫。 毕竟英语,它听起来与避孕套仅略有不同。 总感觉就像生活在这里一样。 哪里奇怪了……
新加坡:公寓(简称condo) 英国:公寓 美国:公寓/公寓/作室
停场
新加坡的汽被称为“世界上最昂贵的金属”,但这并不影响富人购买汽。 当你有的时候,自然要找停位。
新加坡:停场 英国:停场 美国:停场
薯条
很多人都爱吃炸薯条新加坡学英语,英国人更是“没有土豆就幸运”。 无论饿了还是喝醉了,英国人总会说“can we go getchips?” (我们可以去买薯条吗?))新加坡人和美国人可能有所不同。
新加坡:薯条 英国:薯条 美国:炸薯条
棒冰
新加坡每天都处于烧烤模式。 感觉一天不吃冰就活不下去了! 在新加坡,冰淇淋和冰棒都被称为“冰淇淋”,但仔细想想,“冰淇淋”中的奶油含量仍然不符合冰棒的资格。
新加坡:冰淇淋 英国:icelolly 美国:冰棒
浴室
如果你出去要求上厕所但没有得到,那不是悲剧吗? 那么让我们来了解一下这三个国家的厕所怎么说。
新加坡:厕所 英国:loo 美国:厕所
裤子
当你去新加坡的商场买裤子时英语,如果你说“裤子”,服务员可能会盯着你很久,怀疑你是不是从古代穿越来的。 作为前英国殖民地,新加坡这次拒绝了英式英语……
新加坡:裤子 英国:裤子 美国:裤子
邮政编码
有人会说邮政编码没那么重要。 寄信的时候看到盒子就知道要填什么了~但是如果没有盒子怎么办?
新加坡: 邮政编码 英国: 邮政编码 美国: 邮政编码
卡
除了新加坡英语,当然还有“新加坡华语”。 比如“卡”不叫“卡”,而是“洛里”。 这个“洛丽”其实是英文的音译~
新加坡:卡 英国:卡 美国:卡
手机
如果有英文音译成中文的单词的话,手机在新加坡这句话好像就是中文音译的~
新加坡:手机 英国:手机 美国:手机
当然,除了上述之外,新加坡英语、美国英语、英国英语的词汇和表达方式可以说是一千零一夜!
新加坡联邦乐商雅思推出生活英语课程。 让您在最短的时间内掌握新加坡最基本的日常词汇。 它以新加坡独特的文化、地方和人民为主线,采用场景化教学,确保课堂上学到的所有知识都能立即运用到生活中,你可以自信地说英语。 ~
上课时间:周二、周三、周四13:00-15:00(共9节课)最晚12月11日开课
目标群体:适合能轻松说英语,但不能接受全英文教学的学生。
当然,联邦乐商雅思最出名的还是雅思班。 从初级到高级课程,从语法到词汇课程,我们满足不同雅思学员的需求。 毕竟现在参加雅思考试的人太多了英语,甚至已经成为一些中国国家公务员入职的要求。
新加坡雅思考试对分数没有压力,更容易拿高分。 在这里参加雅思考试,将大大增加留学、移民、找到好作、回国当公务员的机会! 而且新加坡学英语新加坡学英语,联邦乐商雅思考试作为新加坡官方指定的雅思考点,提供免费报名服务。
除了以上课程外,联邦乐商雅思还有零基础英语班、口语沙龙、剑桥口语班等。