我们先来看看我之前写过的一些文章。
首先声明一下,所谓通过美剧学英语只是针对那些有一定英语基础、自我感觉良好、需要提高的人。如果你英语基础较差或没有,或者是刚接触电脑,请在父母的陪伴下使用此方法学英语美剧英语培训,以免误入歧途。
我们来说说这个方法能够达到什么效果。
有以上需求的朋友请主动绕道。
可以达到什么效果?
如果你有以上的需求,那我就开始讲解方法了。
任何过于复杂的学习英语的方法最终都是徒劳的。
最好的办法就是最简单的办法,不要多想,快速进入情况,不要有太多的防范措施。在英语英语,它被称为即时调用。
我的方法是选择一部声音洪亮、字句清晰的美剧,比如《纸牌屋》,像电视剧一样从头到尾看一遍,掌握所有剧情。
然后从头开始,一遍又一遍地这一集。把音量调到最大,大到每个房间都能听到。就在电视上看美剧,听它们的背景音乐,比如做饭、吃饭、上网、微信聊天如何通过美剧(更新版)学习英语?,时不时地扫一眼屏幕,看看字幕是什么)。
我还需要把美剧的音频提取出来放到手机上,每天上班路上用耳机听(有时间就听,没时间就不听)时间)。
当您听到最后一行并立即知道下一行是什么时,开始打印这些行并逐行浏览它们。当你遇到不认识的单词时,就查字典,然后把意思写在该行旁边,等待完成。检查并理解本集中的所有台词后,开始下一集。
这个方法看似很简单,但是有很多细节如果不解决就无法坚持下去。
1.你想看字幕吗?
一定要看,而且是中英文都要看。一切都尽可能正常。我以前也尝试过不带字幕看,完全是一种折磨。几天后我放弃了。
2.为什么读书时不做笔记?
我也尝试过,一边看一边做笔记查字典,不停地按暂停。一整天都看不下去。这完全是不人道的。一部好的美剧就这样被毁了。为什么我不能流畅?
3. 如何重复播放该剧集?
如果您有电脑,可以在播放器中设置循环播放。记得加个扬声器,电脑内置扬声器太安静了。
我的硬件设置是:
电视+小米盒子+64G U盘+音响
小米盒子可以直接插入U盘。我把所有的美剧都保存到U盘里了。然后小米盒子就可以直接读取U盘中的视频并播放了。将每一集的视频文件放在单独的文件夹中,小米盒子就可以反复播放该集。
我的是第一代小米盒子,当时售价299元。现在已经是第三代了。如果你需要购买最便宜的小米盒子3C,目前官网上已经缺货了,去淘宝找找吧。
后来觉得电视声音太小,就买了立体声音响,听起来更刺激。
3.如何不忘记每天看美剧?
小米盒子可以24小时开启或阿卡索外教,可以循环播放美剧,不看电视时可以。每次打开电视时,都会自动显示小米盒子上播放的内容。很难忘记并且不看它。
4. 在哪里可以找到字幕文件?
只要在百度上搜索“纸牌屋字幕”就可以找到。
如果你不会用百度,那么我建议你去字幕库()或者射手网,一定要找中英文双语字幕。
你会发现字幕有两种格式,一种是srt,一种是ass。记住只使用srt格式,因为ass格式有很多无用的字体信息。
用记事本打开,看里面的中英文字幕是否连在一起(是的,是分开的,前半部分是中文,后半部分是英文,这个没有必要),如果没有,就换一个。
需要满足以下条件。
然后使用“字幕转换助手”将字幕文件转换为lrc格式(歌词文件)。它会像我的一样首先显示,这样更整洁。
这样学英语美剧,当你在手机上收听时,就可以边听边同步显示字幕(需要将lrc文件的名称更改为与mp3文件的名称相同才能同时显示歌词)。你可以在百度“字幕转换助手”上找到这个软件。
如果实在连百度都不会学英语美剧学英语美剧,那就在公众号回复“字幕”即可获取字幕转换助手和纸牌屋字幕(我只提供纸牌屋字幕)。
如何打印像我这样的五个字幕文件?
我的就是这样的。
用记事本打开lrc文件,然后复制粘贴到word中。调整字体。我的设置是第9点,大约20页。
6.如何提取美剧音频?
用QQ视频就可以了。百度一键告诉你如何操作。每集提取的最大音频仅为 50M。您可以将整季的音频放在手机上,随时收听。
芬兄只能帮你到此为止。
想知道斯蒂芬在不久的将来还会写什么吗?请回复“预览”至我的微信公众号
===========================
史蒂芬曾任世界500强外企程师,现为知名品牌外企高级程师。他擅长将英语运用到实际作中,也分享了一些真实的职场技巧和见解。对读者负责,对每一篇文章负责。